キッチンコーナー
鶏肉、うずらの卵黄、肉団子ののったPhở Gà Phố Cổ。香草のかご、ライム、唐辛子のたれが添えられている

ハノイのフォー・ガーはフォー・ボーより後に生まれた:部位の選び方

Châu Anh, Bếp Kinh Kỳ 料理長

目次
  1. なぜフォー・ガーが生まれたのか
  2. 汁ありのフォー・ガーと、和えフォー・ガー
  3. 部位の選び方:胸肉、手羽・背、もも肉
  4. 作り手はどこでフォーを学んだか

フォー・ガーはフォー・ボー(牛肉のフォー)より後に生まれました。その話は、牛肉がハノイの人々にとって高すぎた、というところから始まります。

なぜフォー・ガーが生まれたのか

1940年代から1950年代のハノイでは、フォー・ボーはすでに広まっていましたが、牛肉はまだ贅沢品でした。牛は農作業に使う役畜で、農家の財産であり、日常の食材ではなかったのです。フォー・ガーはそのあとに、牛肉の代わりに鶏肉を使って生まれたため、「貧しさから生まれた料理」と呼ばれることがよくあります。

作家のヴー・バンは、フォー・ガーについて一文を書いています。昔のハノイには、月曜と金曜の週に二日、牛肉が手に入らない日があり、フォーの通たちがひどく不満だったと触れています。なぜその二日だったのかは、彼自身も分からないと記しています。

フォー・ガーに、急ぐ余地はありません。スープを澄ませるには、骨を下ゆでし、火を弱く保ち、アクを均等に取り、作り手は少しずつ付ききりで見守らなければなりません。鍋から少し目を離しただけで、スープはにごります。一杯のフォー・ガーの澄んだ味わいは、こうした小さな仕事から始まります。

汁ありのフォー・ガーと、和えフォー・ガー

汁ありのフォー・ガーは、米麺と鶏肉に熱いスープを注いだおなじみの一杯です。和えフォー・ガー(Phở Gà Trộn)は、麺を生の香草とローストピーナッツで和え、スープは別の器で添えます。Bếp Kinh Kỳ ではどちらも提供しています。

鶏肉、肉団子、うずらの卵黄、もやし、香草をのせた和えフォー・ガー。別の器のスープ、揚げパン、ライム、唐辛子のたれが添えられている
別添えのスープと揚げパンが付く和えフォー・ガー

部位の選び方:胸肉、手羽・背、もも肉

どの部位を選べばよいか、とよく聞かれます。お店では部位ごとにフォー・ガーを出しています。胸肉(ルオン)、手羽・背(カイン/ルン)、もも肉(ドゥイ)、そしてスペシャルです。胸肉は赤身で、脂を控えたい方がよく選びます。手羽と背は皮と筋があり、歯ごたえがあります。もも肉は一般にやわらかく、味が濃いめです。どの部位がまさるということはなく、好みで選んでください。スペシャルの内容は、ご注文の際にスタッフにお尋ねください。

手羽・背の部位のPhở Gà。香草、ライム、唐辛子のたれが添えられている
手羽・背の部位
もも肉の部位のPhở Gà。揚げパンと香草のかごが添えられている
もも肉の部位

作り手はどこでフォーを学んだか

私はハノイ生まれで、旧市街で育ちました。幼いころから祖母についてハンガン通りへフォーを売りに出かけ、市場で骨を選ぶ朝、火加減を見守るスープの鍋、常連客の口に合うようにと何度も味を見ることを通して、この仕事を身につけました。今も店のスープは毎日何時間も煮込み、市販の粉末調味料は使っていません。

Phở Gà のメニューを見る

よくある質問

フォー・ガーはいつ生まれましたか?
フォー・ボーより後です。1940年代から1950年代は牛肉が高価で、フォー・ガーはその状況から生まれました。
和えフォー・ガーと汁ありのフォー・ガーはどう違いますか?
和えフォー・ガーは麺を生の香草とローストピーナッツで和え、スープは別の器です。汁ありは、スープを器に注いで食べます。
胸肉ともも肉はどちらがよいですか?
赤身がお好みなら胸肉、やわらかく濃いめの味がお好みならもも肉です。どちらもPhở Gà Phố CổとPhở Gà Trộnの両方にあります。

あわせて読む

ベトナム北部料理の次の記事ハノイ風コムおこわ(Xôi Cốm):ヴォン村のコム、蓮の葉、旬の食べ方ベトナム北部料理の記事一覧

Bếp Kinh Kỳ へようこそ

読んでいて食べたくなったら、お店で召し上がるか、事前注文でBếpがお持ち帰り用にお作りします。

  • 住所: 63/5 Pasteur, P. Sài Gòn, TP.HCM
  • 営業時間: 07:00 - 14:00、17:00 - 21:00(月〜土). 日曜定休